新型コロナウイルス感染症まん延防止等重点措置が、３月２１日に解除となりましたが、当施設では、脆弱な地域医療体制、未だに感染力の強いコロナウイルスによる地域への影響を鑑み、解除後も施設再開を延期し、予約受付を見合わせていただきます。
その後の施設再開につきましては、ホームページにてお知らせいたします。
ご理解・ご協力をお願い致します。
Even though the country’s Covid-19 semi-emergency measures have been lifted on 21 March, the reopening of our facility is still to be postponed and we will continue to refrain from accepting any reservations.
This is due to the week medical system of the island and considering the strong effect the still highly infectious coronavirus can have on the community.
Please check our website for future information on the reopening of our facility.
Thank you for understanding.